Thị thực (visa) và thẻ tạm trú (TRC) và là hai loại giấy tờ phổ biến khi người nước ngoài lưu trú tại Việt Nam. Tuy nhiên, tùy vào mục đích và thời hạn lưu trú mà người nước ngoài sẽ có những lựa chọn khác nhau.

Thị thực là gì?

Theo quy định tại khoản 11 Điều 3 của Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014, thị thực là giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp, cho phép người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam trong một khoảng thời gian nhất định. Thị thực có thể cấp loại một lần hoặc nhiều lần.

Thị thực thường được coi là giải pháp cho các nhu cầu cư trú ngắn hạn hoặc bước đệm đầu tiên để vào Việt Nam. Chúng ta có thể chia làm hai loại chính dựa trên thời điểm xin cấp:

• Thị thực nhập cảnh (Entry Visa): Thường có thời hạn phổ biến là 3 tháng. Đây là loại thị thực người nước ngoài phải xin trước khi đặt chân đến Việt Nam. Mục đích thường là du lịch, công tác, tìm hiểu thị trường, hoặc là bước đệm để người nước ngoài vào Việt Nam thực hiện các thủ tục tiếp theo như xin Giấy phép lao động (GPLĐ) hoặc thực hiện góp vốn đầu tư…
• Thị thực cấp khi đang ở Việt Nam: Loại này thường được cấp cho người nước ngoài đã nhập cảnh và muốn tiếp tục cư trú. Thông thường, thị thực sẽ được ưu tiên sử dụng nếu tổng thời gian cư trú dự kiến dưới 2 năm.

Thẻ tạm trú là gì?

Thẻ tạm trú là loại giấy tờ cấp cho người nước ngoài được phép cư trú dài hạn tại Việt Nam, thường là từ 2 năm trở lên thay thị thực.

Thẻ tạm trú chính có giá trị như một thị thực nhiều lần. Người sở hữu thẻ có thể tự do xuất cảnh và nhập cảnh Việt Nam bao nhiêu lần tùy thích trong suốt thời hạn của thẻ mà không cần xin thêm bất kỳ loại visa nào khác. Thẻ tạm trú cũng chỉ được xin cấp khi người nước ngoài đã nhập cảnh vào Việt Nam đúng mục đích.

Ký hiệu phổ biến trên Thị thực/Thẻ tạm trú

Mỗi cá nhân vào Việt Nam đều được phân loại theo một ký hiệu nhất định phản ánh mục đích cư trú của họ, một số loại chính có thể kế đến như:

• LĐ (LĐ1, LĐ2): Dành cho người lao động
• ĐT (ĐT1, ĐT2, ĐT3, ĐT4): Dành cho nhà đầu tư nước ngoài
• TT: Dành cho diện thăm thân (vợ, chồng, con dưới 18 tuổi của người Việt Nam hoặc người nước ngoài đang làm việc/cư trú tại Việt Nam)
• DL: Dành cho mục đích du lịch

Sự khác biệt về yêu cầu hồ sơ

	Thị thực nhập cảnh	Thẻ tạm trú và Thị thực xin khi đang ở Việt Nam
Đặc điểm chính	Được cấp khi người nước ngoài chưa vào Việt Nam	Giai đoạn xác lập quyền cư trú lâu dài
Cơ quan thẩm quyền	Cục quản lý xuất nhập cảnh	Phòng quản lý xuất nhập cảnh tỉnh/thành phố trung ương nơi tổ chức/cá nhân bảo lãnh đặt trụ sở chính/cư trú
Hồ sơ	Thành phần hồ sơ đơn giản, có thể không cần cung cấp các loại giấy tờ chứng minh mục đích quá phức tạp hay các giấy phép chuyên biệt. Mục tiêu ở giai đoạn này chủ yếu là kiểm soát an ninh nhập cảnh.	Thành phần hồ sơ yêu cầu có giấy tờ chứng minh mục đích cư trú. Ví dụ: GPLĐ, văn bản xác nhận góp vốn,  văn bản tiếp nhận của nhà trường hoặc cơ sở giáo dục của Việt Nam hoặc chứng nhận quan hệ gia đình…
Phương thức nộp hồ sơ	Thực hiện trực tuyến toàn trình, nhưng yêu cầu tổ chức/cá nhân bảo lãnh đã được định danh điện tử mức 2.	Thực hiện đồng thời nộp trực tuyến và nộp hồ sơ gốc.

Lưu ý khác dành cho người nước ngoài

• Theo Điều 33 Luật này, người nước ngoài tạm trú tại Việt Nam phải thông qua người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của cơ sở lưu trú để khai báo tạm trú với Công an xã, phường, đặc khu hoặc đồn, trạm Công an nơi có cơ sở lưu trú trong thời hạn 12 giờ.
• Theo điều 7 Luật này, thị thực nhập cảnh phải đúng mục đích ngay từ đầu. Ví dụ: Để xin được Thẻ tạm trú ĐT, NNN nên nhập cảnh bằng Thị thực ĐT, hay để xin thẻ tạm trú ký hiệu LĐ thì cần nhập cảnh thị thực kí hiệu DN.

𝐋𝐈𝐍𝐂𝐎𝐍 𝐋𝐀𝐖 𝐅𝐈𝐑𝐌 – 𝐇𝐨̛̣𝐩 𝐭𝐚́𝐜 𝐯𝐮̛̃𝐧𝐠 𝐛𝐞̂̀𝐧

• Tại Hà Nội: Tầng 4, Tòa nhà Sudico, đường Mễ Trì, phường Từ Liêm, TP. Hà Nội
• Tại TP.HCM: 272 Đỗ Pháp Thuận, phường Bình Trưng, TP. Hồ Chí Minh
• Website: http://linconlaw.vn/
•  Email: Lawyer@linconlaw.vn
•  Facebook: https://www.facebook.com/Linconlawfirmm
• Linkedln: linkedin.com/in/lincon-law-firm-100b96201
•  Hotline: +84.987.733.358